Traduzione per "non couvert" a inglese

Non couvert

• not covered
• covered

Esempi di traduzione.

not covered

Quels sont les cas d'urgence couverts et non couverts?
What kind of emergencies were covered and not covered?

Dépenses de secrétariat non couvertes
Funds awaited to cover financial support; secretariat costs not covered

Sauf qu'on a déclaré que c'était à cause du vent. Événement naturel non couvert par notre contrat.
Except, as we report the wind blew in the window it was an act of God, and not covered under our specific policy.

- pour ses crimes passés non couverts...
- for all his past crimes not covered...

Ma mère a des problèmes utérin non couverts par la mutuelle.
My mother has some uterine issues not covered by medicare.

Elle est rentrée plus tôt de son voyage, et elle l'a trouvé avec son aide à domicile qui lui faisait des choses non couvertes par la sécurité sociale.
Well... aunt Helen comes home early from the bingo trip, and she found him with his home health care worker, proving services not covered by the HMO.

Et nous ébauchons un accord qui donnera l'immunité à Stroh pour les crimes non couverts par l'accord actuel.
And we are drafting an agreement that will give Stroh immunity for crimes not covered in his present deal.

Elle a dû le quitter par une sortie non couverte par une caméra.
If she came out, it was on a side not covered by a camera.

Alors que le budget continue d'être grevé pour payer l'équipe, l'assurance tente de faire passer la maladie de Rochefort pour un cas de force majeure, une "catastrophe naturelle", non couverte.
And while the production continues to spend money to keep the crew working, the insurance company seems to be claiming that Rochefort's illness may be a "force majeure" event, an act of God, not covered by the policy.