Traduzione per "nommé pour le président" a inglese

Nommé pour le président

• appointed for president
• named for president

Esempi di traduzione.

appointed for president

L'Inde félicite le Conseil législatif palestinien d'avoir avalisé le nouveau Cabinet nommé par le Président Arafat.
India congratulates the Palestinian Legislative Council for approving the new Cabinet appointed by President Arafat.

La RENAMO a récusé les membres nommés par le Président Chissano ainsi que les personnes choisies par ce dernier pour assurer la présidence des commissions.
RENAMO has objected to the members appointed by President Chissano as well as to the chairpersons selected by him.

Ces activités et d'autres seront coordonnées par un nouveau Conseil interorganisations sur les femmes nommé par le Président Clinton précisément dans ce but.
These and other activities will be coordinated by a new Inter-Agency Council on Women, appointed by President Clinton for precisely this purpose.

269. En 1883, Torcuato de Alvear a été nommé par le président Julio Argentino Roca premier maire de Buenos Aires.
269. In 1883, Torcuato de Alvear was appointed by President Julio Argentino Roca as the first major of the City of Buenos Aires.

Son président et ses 10 autres membres seraient nommés par le Président de l'Afrique du Sud.
The President of South Africa would appoint the president and the other 10 members of the Constitutional Court.

Il nomme également le Président et deux membres du Conseil constitutionnel.
He appoints the president and two of the members of the Constitutional Council.

Le 19 décembre 2011, les cinq membres de la Commission électorale indépendante nommés par le Président Karzaï ont prêté serment.
8. On 19 December 2011, following their appointment by President Karzai, five members of the Independent Election Commission were sworn in.

Le Cabinet précédent avait été nommé par le Président Karzaï lors de la formation du Gouvernement de transition, en 2002.
The previous cabinet was appointed by President Karzai upon formation of the transitional government in 2002.

Solicitor general de la République des Philippines (nommé par le Président Ramos le 6 août 1992)
Solicitor General of the Republic of the Philippines (appointed by President Fidel V. Ramos on 6 August 1992)