Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
f) Date limite de vente − pas plus de neuf jours après la ponte.
Sell-by date - no more than nine days after the egg is laid.
Les premiers spécialistes de la coordination civilo-militaire furent déployés à Sri Lanka et en Indonésie le 4 janvier 2005, soit neuf jours après la catastrophe.
716. The first civilian-military coordination officers were deployed to Sri Lanka and Indonesia on 4 January 2005, nine days after the disaster.
Cette mesure prise seulement neuf jours après l'adoption de la résolution 2046 (2012) du Conseil montre clairement les intentions hostiles de la République du Soudan du Sud et son refus de mettre un terme à ses attaques incessantes contre le territoire soudanais.
The Republic of South Sudan took this measure a mere nine days after the adoption of resolution 2046 (2012).
Neuf jours après sa libération, il a été arrêté à nouveau par les services de sécurité.
Nine days after his release, he was re-arrested by the security services.
La bande doit être enlevée neuf jours après la date de la ponte et ne doit cacher aucune des indications ni les rendre illisibles au moment de l'ouverture de l'emballage.
The band must be removed nine days after the date on which the eggs were laid and must not obscure any of the marking or damage it when the pack is opened.
viii) Date limite de consommation − pas plus de neuf jours après la ponte.
Use-by date - no more than nine days after the egg is laid.
Le 14 août 2013, neuf jours après sa libération, M. Al Bajadi a été convoqué au Ministère de l'intérieur, Al Mabahith, pour signer plusieurs documents.
On 14 August 2013, nine days after his release, Mr. Al Bajadi was summoned by Al Mabahith to their office in order to sign several documents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test