Traduzione per "ne pas parler" a inglese

Ne pas parler

• do not speak
• not to speak

Esempi di traduzione.

do not speak

Qu'est-ce qu'on est censé faire, ne pas parler?
And what are we supposed to do,not speak?

Les photographes, veuillez ne pas parler aux juges.
And that also means, photographers, please do not speak to the judges.

Mon avocat a dit que je n'avais pas à vous parler à aucun de vous lorsqu'il n'est pas là, alors ce que je vais faire : ne pas parler.
My lawyer said I don't have to speak to anyone without him around, so that's what I'm gonna do: not speak.

Tout ce que tu as à faire, c'est t'accrocher et ne pas parler au Procureur FOX.
All you have to do is hold tight and do not speak to AUSA Fox.

not to speak

Lorsqu'on parle d'États touchés on veut parler d'hommes, de femmes et d'enfants qui sont les victimes de ces armes.
When speaking of affected States, we are speaking of men, women and children who are the victims of these weapons.

Cela parle de soi-même.
That speaks for itself.

Laissons-les parler.
Let them speak.

Ce document parle de lui-même.
The paper speaks for itself.

Lorsqu'on parle de paix, on parle d'amour, on parle de tolérance, on parle de familles unies, on parle de peuples frères.
When we speak of peace we are speaking about love; we are speaking about tolerance; we are speaking about united families; and we are speaking about brotherly peoples.

ii) Parle français
Speak French

Parle français
Speaks French

Tâchez de ne pas parler.
Try not to speak.

Il essayait de ne pas parler.
He was trying not to speak.

J'avais dit de ne pas parler.
I commanded you not to speak!

En fait il a choisi de ne pas parler.
He actually chose not to speak.

- Vous m'avez dit de ne pas parler.
- You said not to speak.

Essaie de ne pas parler trop fort.
Try not to speak loud.