Traduzione per "nations européennes" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Pour les colonies des nations européennes, cette situation a eu un côté positif.
For the colonies of European nations there was an up side.
Au cours des prochains mois, on procédera à la définition du type d'aide que cette nation européenne pourrait nous apporter.
In the coming months the type of assistance that that European nation could provide in that regard will be further defined.
La base de notre approche stratégique au développement national est la vocation essentielle au destin partagé par toutes les nations européennes.
The basis of our strategic approach to national development is the call for all European nations to share their common destiny.
Il a estimé qu'une Serbie stable et prospère, pleinement intégrée dans la famille des nations européennes, est importante pour la stabilité de la région.
It considered that a stable and prosperous Serbia fully integrated into the family of European nations is important for the stability of the region.
Dans son élection, je vois également la reconnaissance du rôle joué sur la scène internationale par l'Ukraine, nation européenne avec laquelle nous avons des liens amicaux.
In his election, I see also the recognition of the role played on the international stage by Ukraine, a European nation with which we have friendly ties.
À notre avis, le Kosovo ne doit pas contrecarrer l'unification des nations européenne ni créer de précédent sur le plan du droit international.
In our opinion, Kosovo must not thwart the unification of European nations nor set a negative precedent in terms of international law.
L'Europe est encore divisée en blocs et l'Ukraine reste la plus grande nation européenne à ne pas faire partie d'alliances militaires ou politiques.
Europe is still divided into blocs, while Ukraine remains the largest European nation which is not party to any military and political alliances.
Les nations européennes et leurs cousines d'Amérique du Nord n'ont pas assez reconnu ou ont refusé de reconnaître ce fait.
European nations and their North American cousins have failed and/or refused to acknowledge this sufficiently or at all.
Malgré de graves difficultés, la Géorgie est toujours déterminée à rejoindre la famille des nations européennes.
Despite grave challenges, Georgia stands firmly on course towards the family of European nations.
6. Auschwitz fut un camp multiculturel, un lieu de détention et d'extermination de personnes appartenant à la plupart des nations européennes.
6. Auschwitz had been a multicultural camp, a place of detention and extermination of people from most of the European nations.
Connu dans toutes les nations européennes au cours du XIXème siècle.
Known to all European nations through the 19th century.
- La première entreprise privée de banque centrale dans une grande nation européenne, et les plus riches une chose est certaine par le milieu des années 1800, les Rothschild ont été les plus riches de la famille dans le monde, sans exception.
- the first privately-owned central bank in a major European nation, and the wealthiest one thing is certain by the mid-1800s, the Rothschilds were the richest family in the world, bar none.
Et, aussi, souviens toi que les nations européennes de l'époque étaient toutes des monarchies.
And so, again, just remembering that the European nations at the time were all monarchies, all right?
On est une nation européenne, et on se battra pour notre avenir !
We are a European nation and we will fight for our future!
Toutes les nations européennes auraient pu devenir victimes de la folie meurtrière des Bolcheviks.
This bears out what fate awaited all European nations from the Bolshevik murderous plague.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test