Traduzione per "naissance de lieu" a inglese

Naissance de lieu

• birth of place
• birthplace

Esempi di traduzione.

birth of place

Il faut ajouter qu'en Uruguay, 90 % des naissances ont lieu à l'hôpital.
In addition, I note that in Uruguay 90 per cent of births take place in hospitals.

Plus de 96 % des naissances ont lieu à l'hôpital.
Over 96 per cent of births take place in hospitals.

En 1998-99, 82 % des naissances avaient lieu au domicile familial.
In 1998-99 82% births took place at home.

Soixante—quinze pour cent des naissances ont lieu à domicile.
Seventy-five per cent of births take place at home.

Total des naissances par lieu où elles se produisent - 2004
Total births by place of occurrence - 2004 Municipality

Beaucoup de naissances ont lieu à domicile.
Many births take place at home.

99,2 % de toutes les naissances ont lieu dans des établissements de soins.
99.2% of the total births take place in health institutions.

Soixante—dix—huit pour cent des naissances ont lieu à domicile.
Seventy-eight per cent of births take place at home.

Quatre—vingt—quinze pour cent des naissances ont lieu à l'hôpital.
Ninety—five per cent of all births take place in hospitals.

Les naissances avaient lieu à domicile avec l'assistance des sages-femmes.
Births took place at home with the assistance of lay midwives.