Traduzione per "musée du district" a inglese

Musée du district

• district museum

Esempi di traduzione.

district museum

Étant donné que les fonctions des collectivités locales des districts ne comprennent pas l'entretien des musées, au cours de la deuxième moitié des années 1990 une partie des musées de districts ont été transférés au contrôle des villes, et les activités qui s'étendaient à tout le territoire des districts ont été laissées sans financement.
As functions of district local governments do not include the maintenance of museums, in the second half of the 90s part of the district museums were transferred to the supervision of cities/towns and museum activities that covered the whole territory of the district were left without funding.

Le Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu (Musée de district à Nowy Sącz) (musée à ciel ouvert) a ouvert un département d'architecture roma en 2003;
(a) Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu (District Museum in Nowy Sącz) (an open-air museum) opened a Roma architecture sector in 2003;

Le musée du district de Tarnów organise régulièrement des rencontres consacrées à la culture rom.
The District Museum in Tarnów is the organizer of cyclical meetings dedicated to the Roma culture.

En 1974 ont été créés le Musée des forces aériennes des Philippines, le Musée de la gendarmerie et de la police nationales et le Musée du district occidental de la police.
In 1974, the Philippine Air Force Museum, the Philippine Constabulary-Integrated National Police Museum and the Western Police District Museum were established.

Le musée Okręgowe (musée du district) à Tarnów est consacré à la culture roma.
791. Muzeum Okręgowe (the District Museum) in Tarnów specializes in the Roma culture.

Entre autres exemples, le dôme de l'église de Kazanchetsots a été détruit par un bombardement aérien, l'église médiévale arménienne d'Arakyul dans le district de Gadrut a été dynamitée, etc. Les musées des districts de Mardakert et de Shaumyan ont été détruits et l'on ignore ce qu'il est advenu de leurs collections, car la population arménienne de ces districts a été déportée.
For example, the dome of the Kazanchetsots church was destroyed by aerial bombardment, the medieval Armenian church of Arakyul in the district of Gadrut was blown up, etc. The district museums at Mardakert and Shaumyan were destroyed and the fate of the exhibits remains unknown, since the Armenian population of these districts has been deported.