Traduzione per "musée de l'anthropologie" a inglese

Musée de l'anthropologie

• museum of anthropology

Esempi di traduzione.

museum of anthropology

Le 10 juillet 2003, on a rouvert au public la salle du Musée national d'anthropologie consacrée aux Mayas. .
On 10 July 2003, the Maya Room of the National Museum of Anthropology was reopened.

Le festival a eu lieu sur l'esplanade du Templo Mayor, le jardin Hidalgo de Coyoacán, l'Unitad independancia, l'esplanade du musée national d'anthropologie, le jardin Cuitláhuac d'Itzapalapa et le théâtre de la ville.
The festival was held on the esplanade of the Templo Mayor and in the Hidalgo gardens in Coyoacán, the Unidad Independencia, the esplanade of the National Museum of Anthropology, the Cuitláhuac gardens in Iztapalapa and the Mexico City Theatre.

Il existe également une bibliothèque et une hémérothèque spécialisée en anthropologie et en histoire, au sein du Musée national d'Anthropologie Doctor David J. Guzmán.
878. There is also a library and newspaper archive of anthropology and history in the Doctor David J. Guzmán National Museum of Anthropology.

Le 14 avril 1992, le Pérou a informé le secrétariat qu'un manteau de cérémonie (Manto) datant de 500 ans avant J.-C., volé au Musée national d'anthropologie et d'archéologie en février 1992 avait été localisé par les autorités péruviennes.
On 14 April 1992, Peru informed the secretariat that a ceremonial blanket (Manto) dating from 500 B.C., stolen from the National Museum of Anthropology and Archaeology in February 1992 has been located by the Peruvian authorities.

Les principaux travaux entrepris à cet égard sont: l'équipement et l'installation du Musée national d'anthropologie M. David J. Guzmán; la restauration du Palais national; la mise aux normes des installations électriques du Palais national; la remise en état de l'infrastructure, l'équipement et la dotation bibliographique de la Bibliothèque nationale, etc.
The main activities will be the fitting out and display of exhibits at the Dr. David J. Guzman National Museum of Anthropology, restoring the National Palace, repairing infrastructure, and providing equipment and books for the National Library.

Les installations du Parc archéologique Joya de Cerén et du Musée national d'anthropologie Doctor David J. Guzmán disposent de rampes aménagées à l'intention des personnes ayant des problèmes de motricité.
929. The Joya de Cerén archaeological park and the Doctor David J. Guzmán National Museum of Anthropology have access ramps for persons with mobility problems.

773. En 2003, le premier Colloque continental sur "La musique autochtone" (caractéristiques, problématiques et perspectives) s'est tenu au Musée national d'anthropologie de Mexico. .
773. The First Continental Symposium, "Indigenous music", was held in 2003 at the National Museum of Anthropology in Mexico City and presented various characteristics, issues and perspectives.

La présentation des groupes a eu lieu sur l'esplanade du Templo Mayor, le jardin Hidalgo, le théâtre de la ville de Mexico, l'esplanade du musée national d'anthropologie et le centre culturel Culhuacán.
The groups performed on the esplanade of the Templo Mayor, and in the Hidalgo gardens, the Mexico City Theatre, the esplanade of the National Museum of Anthropology and the Culhuacán Cultural Centre.

Musée national d'anthropologie Doctor David J. Gusmán
Guzmán National Museum of Anthropology

769. De même, on a réaménagé les salles du Musée national d'anthropologie consacrées aux peuples indiens suivants : : nayar, purépechas, otomíes, nahuas, groupes du Nord, huastecos et totonacas. .
769. Likewise, the rooms were restructured at the National Museum of Anthropology: Indian peoples, Nayar, Purépecha, Otomi, Nahua, northern groups and Huasteco and Totonaca.