Traduzione per "mur entourant" a inglese

Mur entourant

• surrounding wall
• wall surrounding

Esempi di traduzione.

wall surrounding

Selon d'autres informations, les FDI projetaient d'investir des millions de shekels dans des travaux de sécurité et d'infrastructure aux alentours du Tombeau, y compris l'aménagement d'une aire de stationnement, l'élévation des murs entourant le Tombeau, et l'établissement de postes d'observation, indépendamment d'autres installations de sécurité. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 21 décembre; Ha'aretz, 22 décembre; également relaté dans Al-Tali'ah, 21 décembre)
According to other reports, the IDF intended to invest millions of shekels in security and infrastructure works around the Tomb compound, including the building of a parking lot, the elevation of the walls surrounding the Tomb and the establishment of observation posts in addition to other security facilities on the site. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 21 December; Ha'aretz, 22 December; also referred to in Al-Tali'ah, 21 December)

315. Le 31 juillet, une haute clôture de fil de fer barbelé a été posée au-dessus des murs entourant l'école de filles Da'ar el Tefl à Jérusalem-Est, située devant l'Orient House — en plus de la lourde grille d'acier installée une semaine plus tôt.
315. On 31 July, a tall barbed-wired fence was erected above the walls surrounding the Da'ar el Tefl girls' school in East Jerusalem, which is in front of Orient House - in addition to a heavy steel gate installed a week earlier.

Près de la grille, on voit inscrit en rouge les mots "mort" tandis que l'on peut lire le long des murs entourant l'école et l'orphelinat voisin "Les Arabes dehors".
Near the gate, an inscription in red letters read "Death", while another inscription along the walls surrounding the school and the adjacent orphanage read "Arabs out".