Traduzione per "motivant" a inglese

Motivant

aggettivo

• motivating

Esempi di traduzione.

motivating aggettivo

Si tel n'est pas le cas, les incitations financières à elles seules ne sont pas suffisamment motivantes sur le plan de la mobilité.
In other cases they are not sufficient in themselves to create the motivation for mobility.

Cet instrument de retrait comprend une explication complète des raisons motivant ce retrait.
Such instrument of withdrawal shall include a full explanation of the reasons motivating withdrawal.

Des indemnités seraient prévues pour promouvoir l'excellence institutionnelle en motivant et en fidélisant le personnel.
Allowances would be targeted to drive organizational excellence through motivation and engagement of staff.

Engagement à offrir des conditions de travail motivantes, des plans de carrière et un apprentissage permanent.
Commitment to the provision of motivating working conditions, career development and lifelong learning.

h) Facteurs motivant la décision d'aller travailler à l'étranger;
(h) Motivation for going abroad to work;

Il amène les enfants à l'AWC et leur donne envie de revenir, et est motivant pour les parents et les communautés.
It brings and keeps young children at the AWC and motivates both parents and communities.

Intensification des activités éducatives motivant les patients à faire les vaccins obligatoires et recommandés;
Intensification of the educational activities motivating patients to undergo the obligatory and recommended vaccination;

a) Offrir une rémunération motivante pour l'exercice des fonctions adoptives: :
(a) To provide motivating remuneration for performance of foster duties:

c) veiller à ce que l'éventail des qualifications et des cours soit attrayant et motivant, tant pour les jeunes que pour les employeurs ;
(c) Ensuring that the range of qualifications and courses is attractive and motivating, both to individuals and to employers.

Il ne couvre qu'un aspect de ce qui doit être fait pour créer un environnement porteur et motivant.
It only focuses on one aspect of what is needed to create a conducive environment that motivates.

Tu es très motivant.
You're super-motivating.

C'est très motivant, merci.
That's very motivational, thanks.

C'est très motivant.
This here is really motivating...

Voilà qui est motivant !
That's your motivation!

Vous êtes très motivant.
You're a motivator. Anyone ever tell you that?

Ça devient motivant.
Now that's motive.

C'est assez motivant.
- Yeah, it's pretty motivational.

C'était bon, Bear, vraiment motivant.
That was good, Bear, real motivational.

Instructif, très motivant.
Oh. Informative, very motivational.

C'est incroyablement motivant.
it's incredibly motivating.