Esempi di traduzione.
Ce texte est mort.
This text is dead.
Nous choisissons de les oublier, laissant les morts enterrer les morts.
We choose to forget them, allowing the dead to bury the dead.
L'apartheid n'est pas mort.
Apartheid is not dead.
Ce sont des mortes vivantes.
They are the living dead.
«Les morts de l'ennemi
"The enemy's dead
Ces gars sont morts ou en prison.
Are almost all either dead or in jail.
- Demain, tu seras mort ou en prison.
- Tomorrow, you'll be dead or in jail.
Mort ou en prison.
Dead or in jail.
Morte ou en Enfer.
Dead or in hell.
Tu finiras mort ou en prison.
You'll end up dead or in jail.
Plutôt mort ou en prison.
More like dead or in jail.
ils sont tous morts ou en prison;
Everyone's dead or in prison.
Morte, ou en prison.
That's a fact. Dead or in jail.
Vous finirez morte ou en prison.
You'll wind up dead or in jail.
Mort ou en prison... sauf un.
Dead or in prison -- except for one.
Affaires de condamnation à mort et conditions de détention des condamnés à mort
Death penalty cases and conditions of detention on death row