Traduzione per "moitié enterrée" a inglese

Moitié enterrée

• half buried

Esempi di traduzione.

half buried

Il était à moitié enterré dans le sol, comme si quelqu'un avait voulu le cacher.
It was half buried in the ground, like somebody had tried to hide it

Dispersés, à moitié enterrés, comme les chats, mais plus humains.
Some scat, half-buried, like a cat's, only more human.

gisait un visage à moitié enterré...
Lay a face half-buried ...

Tout comme mon petit-fils, j'avais trouvé un corps dans la carrière, dans un trou, à moitié enterré sous les rochers.
Just as my grandson had done,... ..I too had found a body at the quarry,... ..in a hole, half buried under rocks.

On les a retrouvés a moitié enterrés, chacun atteint de 16 balles.
They were found half-buried, each with 16 gunshot wounds.