Traduzione per "moitié démoli" a inglese

Moitié démoli

• half demolished

Esempi di traduzione.

half demolished

À un moment où le revenu mensuel moyen n'est que de 27 dollars, des installations sanitaires même sommaires et un minimum d'hygiène font défaut à la plupart des 300 000 réfugiés et personnes déplacées, qui habitent des bâtiments publics à moitié démolis, des granges et même des étables.
At a time when the average monthly income is just $27, the majority of more than 300,000 refugees and displaced persons do not have accommodations that meet minimal requirements of sanitation and hygiene. These people reside in half-demolished public buildings and even in farmhouses and stables.

Quoi ? Vous comptez juste aller toquer à la porte, et demander si vous pourriez utiliser leur fort, à moitié démoli, comme banque ?
What, you're just gonna walk up there, knock on the door, and ask whoever answers if they'll let us use your half-demolished fort as a treasury?