Traduzione per "moins visible" a inglese

Moins visible

• less visible

Esempi di traduzione.

less visible

Son incidence sur les relations entre hommes et femmes est moins visible, et souvent négligée.
Less visible, and often neglected, is the impact on gender relations.

Les menaces qui pèsent sur notre sécurité sont plus diverses, moins visibles et moins prévisibles.
The threats to our security are more diverse, less visible and less predictable.

Depuis les années 1970, la prostitution et devenue moins visible au Danemark.
Since the 1970s, prostitution has become less visible in Denmark.

Les filles sont tout particulièrement vulnérables, bien que leur exploitation soit souvent moins visible.
The girl child is particularly vulnerable, although her labour is often less visible.

Pour en être moins visibles, leurs problèmes n'en sont pas moins aigus.
Though less visible, their problems are no less acute.

Cette idéologie risque également d'entraîner une forme moins visible de radicalisation.
One risk from this radicalizing ideology is the rise of less visible radicalization.

Ce problème semble être moins visible que celui de la traite à des fins d'exploitation sexuelle.
It appears to be a less visible problem than that of trafficking for sexual exploitation.

Ces nouvelles menaces sont plus diverses, moins visibles et moins prévisibles.
These new threats are more diverse, less visible and less predictable.

Dans les campagnes, les défenseurs sont moins visibles et ils connaissent moins bien leurs droits et les possibilités d'action qui leur sont offertes.
Defenders in the countryside are less visible and aware of their rights and the opportunities offered to them.

Les mines sont encore moins visibles à Oz.
The land-mines in Oz are even less visible.

C'est vrai, mais quand vous vous cachez dans l'ombre, vous êtes moins visible, vous êtes moins protégée.
That is true, but, you know, when you hide in the shadows, you are less visible, you have less protection.

Piers revient avec une idée pour rendre les éoliennes moins visibles dans l'espoir de faire avancer le projet qui est bloqué depuis 18 mois par ses opposants.
Pierce has come back to the Ernie's farm with a plan to make the turbine less visible. Trying to kick start the planning process that the anti-campaign has now held up for eighteen months.

Peut-être que les ennemis se feront juste moins visibles.
Maybe the enemies are less visible.

Songez à conduire une voiture moins visible.
You should really consider driving a less visible truck.

Je voudrais qu'elle se retire, qu'elle soit moins visible, et elle est encore plus lumineuse.
I wished her to withdraw, to be less visible, and she burns brighter by the moment.

Le prédateur numéro un de Yellowstone, le loup, a fait la loi tout l'hiver, mais il est bien moins visible en été.
Yellowstone's top predator the wolf dominated during the winter but is far less visible in summer.