Traduzione per "membres de la cohorte" a inglese

Membres de la cohorte

• members of the cohort
• cohort members

Esempi di traduzione.

members of the cohort

Le modèle du cycle de vie type part du principe que les membres de chaque cohorte suivent tout au long de leur vie une trajectoire optimale distincte en matière de consommation, dont le point le plus élevé est fonction de ce qu'ils gagnent leur vie durant et de leur longévité escomptée.
The standard life-cycle model assumes that members of each cohort follow a separate optimal trajectory of consumption over their entire lives, with the height of the profile determined by their lifetime earnings and by their expected longevity.

On évalue l'exposition des membres de la cohorte à l'agent censé être la cause de la maladie, soit à l'aide de mesures actuelles, par exemple pour l'exposition professionnelle, soit à l'aide d'études rétrospectives.
The exposure of the members of the cohort to the suspected causative agent is estimated either from contemporary measurements, as in occupational exposure, or by retrospective studies.

53. Si tous les membres de la cohorte ont été exposés et si l'éventail des expositions n'est pas suffisamment large pour obtenir plusieurs groupes soumis à différents niveaux d'exposition, il faut comparer l'expérience de la cohorte à celle d'une cohorte témoin d'individus soumis à des expositions nettement plus faibles.
If all the members of the cohort have been exposed and there is not a wide enough range of exposures to provide several groups with different levels of exposure, it is necessary to compare the experience of the cohort with that of a control cohort of individuals with substantially lower exposures.