Traduzione per "membre de la coalition" a inglese

Membre de la coalition

• member of the coalition
• coalition member

Esempi di traduzione.

member of the coalition

Les membres de cette Coalition exercent leurs activités dans 10 villes (capitale et villes de province).
Members of this coalition organization operate in 10 capital and provinces.

C'est ce qu'a montré le rassemblement de 270 membres de la Coalition à Tuzla, les 22 et 23 février.
This was expressed by the gathering of 270 members of the Coalition in Tuzla on 22 and 23 February.

81. La Coalition nationale pour les droits de l'enfant a mis en place le Programme en faveur des mères adolescentes, qui est géré par GRENSAVE, une ONG membre de la Coalition.
GNCRC has in place the Programme for Adolescent Mothers which is managed by GRENSAVE, an NGO member of the Coalition.

Toutefois, le renforcement de leur efficacité reste illusoire, si tous les membres de la coalition ne partagent pas avec la même détermination les objectifs de l’État chef de file.
The increased leverage is often illusory, however, if all the members of the coalition do not share the lead sender's objectives with the same intensity.

Elle est membre de la Coalition des ONG internationales contre la torture.
It is a member of the Coalition of International NGOs Against Torture (CINAT).

Il reste membre de la Coalition pour les enfants touchés par le sida.
GFC has continued to be a member of the Coalition on Children Affected by AIDS (CCABA).

L'adoption de cette résolution n'équivaut pas à une légitimation de l'opération militaire entreprise par les membres de la coalition, expressément qualifiée dans la résolution de << puissance occupante >>.
The adoption of this resolution does not mean a legitimization of the military action by the members of the coalition, which in the resolution is explicitly referred to as the "Occupying Power".

Elle appelle les dirigeants libyens et les États membres de la coalition à appliquer strictement, dans leurs actions, l'esprit et la lettre des résolutions pertinentes.
It calls on the Libyan leadership and the States members of the coalition to strictly follow in their actions the spirit and letter of the relevant resolutions.

En janvier 2001, des membres de la Coalition pour les droits de l'enfant (ONG) et des représentants du gouvernement ont donné une conférence sur la Convention relative aux droits de l'enfant.
In January 2001, members of the Coalition on the Rights of the Child (an NGO) and Government representatives delivered a lecture to the girls on the Convention on the Rights of the Child.

Le Koweït déclare que ces pays ont été choisis <<en reconnaissance des contributions des sept membres de la Coalition à la libération du Koweït>>.
Kuwait states that these countries were chosen "to recognize the contributions of seven members of the coalition in winning Kuwait's liberation".

Le Maroc n'était pas officiellement membre de la coalition, mais selon certain rapport, ils auraient offert 2000 singes... pour le travail de déminage.
Morocco wasn't officially a member of the coalition but according to one report, they did offer to send 2000 monkeys to help detonate land mines.