Traduzione per "manuel technique" a inglese

Manuel technique

• technical manual

Esempi di traduzione.

technical manual

Les enquêteurs ont examiné aussi les manuels techniques concernant l'utilisation des munitions.
Investigators also reviewed technical manuals regarding the operation of the munition.

Un manuel technique consacré aux procédures et au réseau des nouveaux sites d'exposition a été élaboré.
A technical manual was prepared on the procedures and network of new exposure sites.

∙ D'autres documents de référence y compris des publications comme le Manuel technique.
other reference documents including publications such as Technical Manual

Les modules et les conseils sur la manière de les mettre en pratique seront incorporés dans un manuel technique sur la mesure de la santé au travail.
The modules and advice on their implementation will be incorporated into a technical manual on the measurement of occupational.

Les détails techniques touchant à la surveillance figurent dans les manuels techniques des PIC.
Technical details for monitoring are specified in the technical manuals of the ICPs.

d) Manuel technique pour un programme d'exposition permettant de dégager des nouvelles tendances dans le cadre d'un nouveau réseau;
Technical manual for new trend exposures in a new network;

d) Rédigeant un manuel technique pour l'établissement de statistiques sur l'économie de l'information;
(d) The preparation of a technical manual for the production of statistics on the information economy;

- L'élaboration d'un manuel technique sur la gestion sans risques des déchets chimiques (début 2003);
- Issuance, in early 2003, of a technical manual on sound management of chemical wastes;

- Distribution du manuel technique de santé génésique dans tous les établissements du pays;
:: Distribution of a technical manual on reproductive health to establishments at the national level;

J'ai étudié tous les manuels techniques du holodeck.
I've studied all the technical manuals on the holodecks, sir.

J'aimerais beaucoup étudier les manuels techniques de votre vaisseau.
I would be most interested in studying the technical manuals on your vessel.

- Ce n'est pas un manuel technique.
It's not a technical manual, Tom.

Laissez-moi vous montrer la vitesse fantastique du C815 en utilisant l'un de vos manuels techniques.
Allow me to demonstrate the awesome speed of the C815 using one of your technical manuals.

Les agendas, et manuels techniques.
The textbooks and technical manuals.

Dr Jackson, avez-vous déjà vu de tels symboles? Ils ressemblent à des lettres phéniciennes, je crois. ça ressemble à un manuel technique.
(Selmak) Dr Jackson, have you seen symbols like this before? Looks similar to Phoenician letters, but I can't be sure. We believe it is a technical manual.