Traduzione per "manque d'eau" a inglese

Manque d'eau

• lack of water

Esempi di traduzione.

lack of water

Le manque d'eau dans la plupart des régions de Somalie menace la vie de plusieurs millions de personnes.
Lack of water in most parts of Somalia is threatening the lives of millions of people.

Le nombre de têtes de bétail perdues en raison du manque d'eau et de l'absence de pâturages reste à définir.
The number of cattle lost owing to lack of water and pasture has yet to be ascertained.

Le manque d'eau est préjudiciable à l'accès à l'assainissement.
The lack of water is negatively affecting access to sanitation.

Les enfants perdent la vie, les agriculteurs ne peuvent pas travailler du fait du manque d'eau.
Children lose their lives and farmers cannot work because of a lack of water.

Le manque d'eau pour l'agriculture demeure un problème grave.
The lack of water for agricultural use remained a serious problem.

Le manque d'eau est l'une des principales causes de disette et de malnutrition.
Lack of water is a major cause of famine and undernourishment.

Ces ressources sont inégalement réparties, exposant certaines régions à un manque d'eau.
These resources are distributed unequally, exposing certain regions to a lack of water.

Par exemple le manque d'eau, et donc la sécheresse, qui entraîne la famine et d'autres problèmes.
For example, lack of water -- drought -- can bring famine and other problems.

La principale raison de la lenteur du développement économique est le manque d’eau.
The major reason for slow economic development was the lack of water.