Traduzione per "manière d'approche" a inglese

Manière d'approche

• way of approach
• how to approach

Esempi di traduzione.

way of approach

Mais il présente surtout une manière d'approcher, d'analyser et de comprendre les déficiences mentales à travers le prisme du droit à la santé.
Above all, however, it introduces a way of approaching, analysing and understanding mental disabilities through the prism of the right to health.

Il serait bon que le Comité des droits des personnes handicapées se penche sur la question et décide de la manière d'approcher le Comité des droits de l'homme.
In addition, it would be useful for the Committee on the Rights of Persons with Disabilities to focus on that question and to determine the best way to approach the Human Rights Committee.

how to approach

Le Ministère de la sécurité sociale avait deux rôles importants dans ce programme : enregistrer des individus dans le système de sécurité sociale et gérer la campagne de sensibilisation sur les droits à la sécurité sociale et expliquer la manière d'approcher les entités pertinentes.
The Ministry of Social Security had two important functions in the programme: to register individuals in the social security system and to carry out campaigns to raise awareness of social security rights and explain how to approach the relevant entities.

Dans le cadre du << Projet d'élaboration d'une Stratégie visant à faire coïncider l'information sur la santé reproductive et les besoins de service des adolescents >> exécuté conjointement par le Ministère de la santé et le Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population (FNUAP), du matériel d'information pour les adolescents a été produit sur l'hygiène, les problèmes de santé et la santé reproductive, et les fournisseurs de service ont été formés sur la manière d'approcher les adolescents.
Within the framework of the Project on "Reproductive Health Knowledge and Service Needs of Adolescents", co-implemented by the Ministry of Health and the United Nations Population Fund (UNFPA); promotional materials for adolescents were produced on hygiene, health issues and reproductive health; and service providers were trained on how to approach adolescents.