Traduzione per "malacca" a inglese

Malacca

• melaka

Esempi di traduzione.

melaka

:: La Fondation a appuyé la Déclaration universelle sur la diversité culturelle de 2001 en organisant << We are One/Nous ne faisons qu'un >>, dialogue sur la diversité culturelle à l'intention des jeunes d'Asie et d'Europe, tenu du 30 juin au 4 juillet 2007 à Malacca (Malaisie).
Supported UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity, 2001 by organizing "We Are One," a dialogue on cultural diversity for Youth of Asia and Europe, Melaka, Malaysia from 30 June - 4 July 2007.

Objectif 7 : Préserver l'environnement : La Fondation a organisé une conférence internationale sur l'environnement et la gestion des catastrophes du 26 au 29 août 2005 à Malacca (Malaisie), sur le thème du rétrécissement du monde, ainsi qu'un atelier international de formation à l'environnement et à la gestion des catastrophes organisé à l'intention de représentants des jeunes, tenu du 19 au 23 août 2006 à Malacca (Malaisie).
Goal 7 - Ensure environmental sustainability - The organization organized an International Conference on Environment and Disaster Management "Our Shrinking World" from 26-29 August 2005, Melaka, Malaysia and the International Training Workshop for Youth Representatives on Environment and Disaster Management from 19 - 23 August 2006, Melaka, Malaysia.

Un appui consultatif, des publications et des affiches ont été fournis par les bureaux de Bangkok et de Vienne de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime à l'occasion de la Conférence internationale sur la drogue et les jeunes, organisée à Malacca (Malaisie) du 27 au 30 septembre 2004, sur le thème : << Réunir des conditions propices pour que les jeunes puissent faire des choix >>.
Advisory support, publications and posters were provided by the United Nations Office on Drugs and Crime Bangkok (UNODC) Bangkok and Vienna for the International Conference on Drugs and Young People "Providing an Enabling Environment for Young People to Make Choices" held in Melaka, Malaysia, 27-30 September 2004.

Le siège du PNUE au Kenya et son bureau de Bangkok ont également fourni conseils consultatifs, publications et documents éducatifs à l'occasion de l'atelier international de formation à l'environnement et à la gestion des catastrophes organisé à l'intention de représentants des jeunes, du 19 au 23 août 2006 à Malacca (Malaisie).
Advisory support, publications and education material was provided by United Nations Environment Programme (UNEP) Kenya and Bangkok office for the International Training Workshop for Youth Representatives on Environment and Disaster Management, 19 - 23 August 2006, Melaka, Malaysia.

Le Bureau d'Asie de l'Ouest du Programme des Nations Unies pour l'environnement a fourni un appui technique et consultatif et envoyé un orateur, et des affiches et autres documents publicitaires ont été fournis par le siège du PNUE au Kenya et par le bureau régional de Bangkok à l'occasion de la conférence internationale sur l'environnement et la gestion des catastrophes, organisée du 26 au 29 août 2005 à Malacca (Malaisie), sur le thème du rétrécissement du monde.
Technical and advisory support as well as a speaker was sent by United Nations Environment Programme (UNEP), West Asia office. Posters and other publicity material were also provided by United Nations Environment Programme (UNEP), Kenya, and Bangkok Regional Office for the International Conference on Environment and Disaster Management "Our Shrinking World," 26-29 August 2005, Melaka, Malaysia.