Traduzione per "maison construite en" a inglese

Maison construite en

• house built in

Esempi di traduzione.

house built in

À Jérusalem-Est, les maisons construites sans permis ne peuvent pas être reliées au réseau hydrique.
In East Jerusalem, houses built without a permit cannot connect to the water network.

Les maisons construites sans permis, et ceux-ci sont délivrés au compte-gouttes, sont détruites.
Houses built without a permit, and permits are issued sparingly, are demolished.

h) Il faut cesser la démolition des maisons construites sans permis en Cisjordanie;
(h) The demolition of houses built without permits in the West Bank must be halted;

Dans les zones rurales, le pourcentage des maisons construites en terre et en pierres est de 12 %.
In rural areas, the percentage of houses built with mud and stones represents 12%.

La loi exige que toutes les nouvelles maisons construites en Israël comprennent une pièce de haute sécurité.
All new houses built in Israel are required by law to include a special security room.

Jusqu'en 2002, les femmes constituaient 47 % des bénéficiaires de maisons construites ou rénovées dans le cadre de l'assistance au logement fourni par le fonds.
Up to 2002, women benefited from 47% of the houses built or refurbished as part of the PRF's housing assistance.

*7.Maisons construites par CONAVI (89/92)
Houses built by CONAVI (89/92)

La confiscation des bâtiments diffère de la confiscation des terrains et diffère aussi de la démolition des maisons construites sans permis.
The confiscation of buildings is different from the confiscation of land, and is also different from the demolition of houses built without a permit.

Les groupes vulnérables ont bénéficié gratuitement de maisons, construites pour les sortir de leurs difficultés et réaliser leur droit au logement.
Vulnerable groups have benefited from free houses built particularly as recognition of their plight and right to housing.