Esempi di traduzione.
L'omission et la présence silencieuse
Omission and silent presence
F. Urgences silencieuses
F. Silent emergencies
La majorité est silencieuse.
The majority is silent.
La pauvreté est silencieuse, mais insatiable.
Poverty is silent, but it is insatiable.
Le rapport est silencieux sur ce point.
The report is silent on this issue.
La Constitution est silencieuse sur cette question.
The Constitution is silent on this issue.
Le problème des gouvernements "silencieux"
The problem of "silent" Governments
Antécédents d'une guerre silencieuse
Background to a silent war
Mais le Conseil est silencieux.
But the Council is silent.
Cette crise n'a pas été et n'est pas silencieuse.
It has not been and is not silent.
Le costaud mais silencieux môme du mauvais côté de la barrière, qui, quand on le provoque,déclenche sa furie de coups de poings.
The strong but silent youth from the wrong side of the tracks who, when provoked, unleashes his fists of fury.
Un mari doit être comme l'argent : Influent mais silencieux.
Husbands are expected to be like money, influential but silent.