Traduzione per "lutte antiparasitaire" a inglese

Lutte antiparasitaire

• pest control
• pest

Esempi di traduzione.

pest control

De plus, dans certains cas, les organismes génétiquement modifiés et les mesures de lutte antiparasitaire pouvaient également être liés au droit à l'alimentation.
In addition, when and where appropriate, genetically modified organisms and pest-control measures might also be linked to the right to food.

Parmi les contributions de ce genre faites par l'Agence, citons l'irradiation des aliments, les isotopes médicaux et la lutte antiparasitaire.
Examples of such contributions made by the IAEA include important work on food irradiation, medical isotopes and pest control.

La hausse de 24 700 dollars est due essentiellement à l'augmentation des dépenses de lutte antiparasitaire et de dératisation et à l'inscription d'un nouveau poste pour l'assurance des véhicules qui ne figurait pas dans les budgets des précédents exercices biennaux.
The proposed resource growth of $24,700 reflects for the most part additional requirements for rodent and pest control and a provision for the insurance of vehicles, which was not budgeted in previous bienniums.

S'agissant du bromure de méthyle, la Partie a expliqué que cette substance était utilisée pour la lutte antiparasitaire dans les produits agricoles stockés dans des entrepôts.
For methyl bromide, the party explained that the substance was used for pest control in agricultural products stored in warehouses.

En ce qui concerne la santé de l'homme, l'Allemagne a signalé que le lindane était utilisé dans le cadre de la lutte antiparasitaire sur les fosses à déchets;
With respect to human health, Germany reported the use of lindane for pest control on refuse pits;

Ces frais correspondaient au coût du personnel de la PAE nécessaire pour assurer les services de nettoyage, de blanchisserie, de lutte antiparasitaire, d'entretien des abords et d'enlèvement des ordures.
The management service charge related to the cost of PAE personnel required to manage cleaning, laundry, pest control, ground maintenance and refuse disposal services.

c) Programmes d'amélioration de l'habitat dans les bateyes (eau potable, électricité, installations sanitaires, enlèvement des déchets solides, assainissement et lutte antiparasitaire);
(c) Batey improvement programmes (drinking water, electricity, sanitation, collection of solid waste, drainage, pest control);

S'agissant des camps, les arrangements clefs en main consisteront en services de nettoyage, de lutte antiparasitaire, d'entretien des abords, de blanchisserie, et de protection et de lutte contre les incendies.
In terms of camp services, the turnkey arrangements provide cleaning services, pest control services, ground maintenance services, laundry services, fire protection and firefighting services.

Pour pouvoir être utilisés au Canada, les produits contenant du PCP doivent être homologués en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires édictée par l'Agence de règlementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada.
To be used in Canada, PCP products must be registered under the Pest Control Product Act (PCPA) by Health Canada's Pest Management Regulatory Agency (PMRA).

c) Journées de l'assainissement et de la lutte antiparasitaire: il s'agissait de lutter contre les maladies telles que la dengue et le paludisme dans les différentes exploitations sucrières du pays.
Sanitation and Pest Control Campaigns: These were conducted in order to control diseases such as dengue and malaria in various sugar mills in the country.