Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Ce procédé suppose que l'on porte les lingots à la température de laminage.
In this event, they need to heat the ingots to rolling temperature.
sostantivo
L'or non monétaire comprend, par exemple, la poudre d'or et l'or sous d'autres formes brutes ou semi-finies, les pièces d'or et les lingots.
Non-monetary gold includes, for example, gold powder and gold in other unwrought or semi-manufactured forms, gold coins and bars.
Selon les chiffres du World Gold Council, les investissements pour lesquels on dispose de données (lingots et pièces) ont augmenté de 154 % au premier semestre de 2009 par rapport à la même période de l'année précédente.
According to World Gold Council figures, identifiable investment in gold (bars and coins demand) rose by 154 per cent over the first half of 2009 compared to the same period in 2008.
L'élément de perte "argent et autres objets de valeur" comprend les sommes d'argent, les pierres précieuses non montées et l'or qui n'a pas été indiqué comme bijoux (pièces et lingots).
The “money and other valuables” loss element includes claims for currency, loose gem stones and gold that has not been identified as jewellery, such as bars, coins, and bullion.
L'or et ses alliages, tant en pièces qu'en lingots, fondu ou en poudre.
2. Gold and its alloys, melted down or in the form of coins, bars or dust.
Environ 1 500 kg de pièces et de lingots d'or (l'auteur affirme que cet or, qui avait été confisqué par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, a été récupéré en Allemagne et transféré et stocké aux ÉtatsUnis).
About 1.500 kg of gold coins and bars. The author claims that the gold which was confiscated by the Nazis during World War II was recovered in Germany, and taken and stored in the United States.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test