Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Dans la partie VI concernant Montserrat, il convient de remplacer au sixième alinéa du préambule, à la deuxième ligne, «un tiers» par «deux tiers» et, au paragraphe 2, d’insérer, à la fin de la deuxième ligne, avant le mot «fournir», les mots «continuer de».
58. In part VI concerning Montserrat, in the sixth preambular paragraph, the second line, “one third” should be replaced by “two thirds”. In paragraph 2, at the end of the second line the words “continue to” should be inserted before “provide”.
Pour chaque matière solide, qui peut être transportée en solution, la rubrique ONU dans la Liste des marchandises dangereuses devrait comporter deux lignes : une ligne (existante) pour la matière solide et l'autre pour sa solution, assortie des conditions de transport correspondantes.
For each solid, which can be carried as a solution, the UN entry in the dangerous goods list should be associated with two lines: one for the solid (existing line) and another one for its solution together with the corresponding conditions of transport.
Par exemple, il existe une ligne téléphonique pour l'ensemble du pays (126), Life Line, une ligne <<de confidentialité>> pour les jeunes, des lignes du même type au niveau des comtés, une ligne <<de confidentialité>> pour les enfants, et d'autres.
For example, there is a nationwide trust line 126, Life Line, youth trust line, county trust lines, children's trust line, and others.
76. Le réseau comprend deux lignes: la ligne Sukhumvit et la ligne Silom.
76. There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line.
Avec une patte d'âne, il trace une ligne, une limite.
With a donkey's leg, he traces a line, a limit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test