Traduzione per "lieu d'intérêt" a inglese

Lieu d'intérêt

• place of interest

Esempi di traduzione.

place of interest

Par exemple, les enquêtes qui fournissent des données numériques valables sur l'âge, le sexe, le statut juridique et d'autres variables peuvent être enrichies par l'analyse des politiques et des programmes, l'observation des conditions dans les lieux de travail, les points de passage aux frontières et autres lieux d'intérêt et la réalisation de travaux de recherche participatifs faisant appel au dessin, à la discussion de groupe, aux jeux de rôle et autres méthodes adaptées aux enfants.
For instance, surveys that provided valuable numerical information on age, sex, legal status and other variables could be enhanced by analysing policies and programmes, observing conditions at worksites, border crossings and other places of interest and conducting participatory research involving drawing, group discussion, role play and other child-appropriate methods.

404. Des projets éducatifs destinés aux jeunes enfants sont organisés dans les bibliothèques, sous la forme de présentations innovatrices et il est prévu que les bibliothèques deviennent un lieu d'intérêt pour les jeunes lecteurs.
404. Educational projects aimed at young children are organized in libraries, where through innovative presentation forms, it is expected that libraries will become a place of interest to young readers.

Les participants peuvent ainsi se faire une idée et un point de vue nouveaux sur le pays car ils visitent différents grands monuments historiques et lieux d'intérêt et entrent en relation avec sa population.
Participants are given the opportunity to gain new insights and perspectives about the country as they journey to various historical landmarks and places of interest, and interact with the people of the land.