Traduzione per "les pauvres ont" a inglese

Les pauvres ont

• the poor have
• the poor

Esempi di traduzione.

the poor have

La production économique mondiale ayant diminué, les rangs des pauvres ont été grossis de nouveaux pauvres.
As global economic output has declined, the ranks of the poor have swelled with the newly poor.

Les pauvres n'ont pas d'autre moyen pour s'en sortir.
The poor have no other way to cope.

Tous les pauvres ont vendu leurs femmes, leurs filles.
All the poor have sold their wives and daughters

Seuls les pauvres ont du courage.
Only the poor have courage.

Seuls les pauvres ont des problèmes.
Only the poor have problems.

Lorsque les pauvres ont gémi, César a pleuré.
When that the poor have cried, Caesar hath wept.

Les pauvres n'ont pas de porte-parole, parce qu'ils n'ont pas de lobby.
The poor have no advocate, because the poor can't afford a lobbyist.

Les pauvres ont les mains vides et en plus chétives.
The poor have empty hands, my dear Costa, but their palms are small.

Quand les pauvres ont pleuré... César a pleuré.
When that the poor, ...have cried Caesar had wept.

Qu'est-ce que les pauvres ont, que les riches veulent... et que Dieu craint ?
What do the poor have that the rich want and God fears?

the poor

1. Population pauvre ou extrêmement pauvre.
1. Poor or extremely poor population.

Pauvres et communautés pauvres
Poor people and poor communities

Pauvres (y compris les extrêmement pauvres)
Poor (including extremely poor)