Traduzione per "les niveaux de scolarité" a inglese

Les niveaux de scolarité

• education levels

Esempi di traduzione.

education levels

Personnes présentant un retard scolaire, selon le milieu et le niveau de scolarité
Educationally backward population by location and education level

Le niveau de scolarité moyen de la population de plus de 15 ans était de trois années d'école.
The population over 15 years old had an average educational level under the third grade.

Les chômeurs ayant un faible niveau de scolarité;
Unemployed persons with low education level;

Cette étude a conclu à l'inexistence d'asymétries entre les niveaux de scolarité des hommes et des femmes travaillant dans l'administration publique.
The study concluded that there were no imbalances between the educational levels of men and women working in the civil service.

Il y a là en fait un problème lié de très près au faible niveau de scolarité des parents qui se transmet d'une génération à l'autre.
In this, one factor that is definitely related is the low educational level of the parents, so that this becomes an intergenerational problem.

Les niveaux de scolarité des femmes rurales sont en nette amélioration puisqu'ils égalent et dépassent même dans certains cas ceux des hommes.
379. Education levels among rural women have improved significantly, equalling and in some cases even exceeding the levels attained by men.

Le niveau de scolarité moyen de la population de plus de quinze ans était trois années d'école.
The average educational level of the population over age 15 was below third grade.