Traduzione per "les maires défenseurs des enfants" a inglese

Les maires défenseurs des enfants

• mayors defenders of children
• child advocates mayors

Esempi di traduzione.

mayors defenders of children

Il se félicite également de la mise en place au niveau municipal d'un réseau de maires défenseurs des enfants.
The establishment of a network of Mayors Defenders of Children (Maires défenseurs des enfants) at the municipal level is also welcomed.

Parmi les partenariats au niveau local, citons aussi l'existence d'un réseau de maires-défenseurs des enfants, de comités locaux chargés de prévenir la traite des enfants et d'associations de mères qui cherchent à améliorer l'éducation des filles.
Other examples of partnerships at the local level include a network of mayors-defenders of children, community committees to prevent trafficking in children and mothers' clubs to improve girls' education.

116. Il s'agit d'un programme exécuté par l'Institut nicaraguayen de développement municipal (INIFOM) dans le cadre du mandat du Gouvernement nicaraguayen et à l'appui de l'initiative internationale ("Maires défenseurs des enfants"); grâce au réseau des maires amis et défenseurs des enfants, les objectifs prévus pour l'an 2000 et auxquels le Nicaragua a souscrit en 1990 lors du Sommet mondial pour les enfants pourront être atteints.
116. This programme, executed by the Nicaraguan Institute of Municipal Development (INIFOM) has arisen in fulfilment of the mandate of the Nicaraguan Government and in support of the International Initiative of Mayors Defenders of Children, assuming through the Network of Mayors Friends and Defenders of Children the commitments for the year 2000 entered into by Nicaragua in 1990 at the World Summit for Children.