Traduzione per "les lymphocytes b" a inglese

Les lymphocytes b

• lymphocytes b
• b lymphocytes

Esempi di traduzione.

lymphocytes b

83. Les cinq autres projets portent sur a) la quantification de l'exposition des personnes irradiées, au moyen d'une analyse des lésions chromosomiques stables dans les lymphocytes, b) l'établissement de registres sur le cancer et de registres consacrés à la population, la surveillance post-thérapeutique des liquidateurs et la documentation sur le cancer de la thyroïde chez les enfants, en vue d'études épidémiologiques plus poussées, c) la caractérisation moléculaire des cancers de la thyroïde qui frappent les enfants dans les environs de Tchernobyl, d) le transfert des radionucléides au bétail et aux produits agricoles et l'évaluation de l'efficacité des diverses mesures agricoles destinées à réduire la contamination des produits laitiers et des produits carnés, et e) la mise au point de méthodes physiques de dosimétrie rétrospective, de modes de calcul de la reconstruction des doses et de méthodes d'évaluation de l'irradiation.
83. The other five projects focus on (a) quantification of exposure of irradiated persons, through an analysis of stable chromosomal damage in lymphocytes, (b) cancer registries, population registries, the follow-up of liquidators and documentation on thyroid cancer in children, as a starting-point for further studies on epidemiology, (c) molecular characterization of childhood thyroid cancers observed in the surroundings of Chernobyl, (d) transfer of radionuclides to livestock and agricultural products and assessment of the effectiveness of various agricultural measures to reduce the contamination of milk and meat products, and (e) physical methods of retrospective dosimetry and calculational methods of dose reconstruction and exposure assessment.