Traduzione per "les filles commencent" a inglese

Les filles commencent

• girls start

Esempi di traduzione.

girls start

Toutefois, l'enquête menée depuis 2003 a révélé que les garçons et les filles commencent à fumer à un âge plus précoce et que le nombre de jeunes fumeuses continue d'augmenter (Tableaux 12-9 et 12-10).
However, the survey from 2003 showed that boys and girls start smoking at a younger age and the number of girl smokers is still increasing. (Table 12-9 and Table 12-10)

Dès l'âge de 13 ans, les filles commencent à se rendre aux marchés à bestiaux dans l'espoir d'attirer l'attention des propriétaires de bétail; elles négocient un prix pour le <<mariage>>, qui peut durer une nuit ou pendant toute la tenue du marché (du vendredi au lundi), après quoi elles perçoivent leur rémunération (un maximum de 4 dollars par nuit).
Girls start to go to the markets, at the age of 13, where they try to attract cattle owners and negotiate a price for a "marriage", which can last for a night or the duration of the market (from Friday to Monday), after which they are paid (up to $4 a night).