Traduzione per "les employeurs prennent" a inglese

Les employeurs prennent

• employers take

Esempi di traduzione.

employers take

h) Le refus de certains employeurs de reconnaître les "nouveaux" syndicats ou de traiter avec eux et le fait que certains employeurs prennent des sanctions contre les militants syndicaux pouvant aller jusqu'au licenciement.
(h) The refusal of some employers to recognize or deal with new “alternative” unions and the fact that some employers take adverse action, up to and including dismissal, against union activists.

Indiquer si l'État partie envisage d'adopter des dispositions légales spécifiques qui: a) définissent et interdisent le harcèlement sexuel sur le lieu du travail; b) exigent que les employeurs prennent des mesures pour prévenir le harcèlement sexuel; c) prévoient des sanctions adéquates.
Please indicate whether the State party considers adopting specific legal provisions which: (a) define and prohibit sexual harassment in the workplace; (b) require that employers take measures to prevent sexual harassment; and (c) provide for adequate sanctions.

Il y a des enfants qui jouent sur les exploitations agricoles, les chantiers et même les voies de chemin de fer, et une grand partie du travail du HSE, en ce qui les concerne, consiste à veiller à ce que les employeurs prennent des mesures concrètes pour interdire l'accès de ces endroits potentiellement dangereux à des enfants par nature curieux et vulnérables.
Children play on farms, building sites and even railway tracks and much of HSE'S work concerning children is concentrated on ensuring employers take practical steps to keep inquisitive and vulnerable children out of these potentially dangerous places.

Le Gouvernement exige également que les employeurs prennent des mesures visant à prévenir toute forme de harcèlement des personnes handicapées sur leur lieu de travail.
The Government also requests that employers take measures to prevent any form of harassment at the workplace of employees with disabilities.