Traduzione per "les dépenses se sont élevées" a inglese

Les dépenses se sont élevées

• expenses have risen
• expenses amounted

Esempi di traduzione.

expenses amounted

Les dépenses se sont élevées en tout à 676,6 millions de dollars, qui se répartissent comme suit : traitements et autres dépenses de personnel (245,1 millions); services contractuels (193,3 millions), en particulier contrats de construction; dépenses de fonctionnement (154,6 millions); coûts des bureaux (54,9 millions); autres dépenses (28,7 millions).
Total expenses stood at $676.6 million, including total staff and other personnel costs of $245.1 million, contractual costs of $193.3 million (mostly expenditure under construction contracts), operational costs of $154.6 million and office costs of $54.9 million, with the remaining expenses amounting to $28.7 million.

Sur la seule année 2007, les dépenses se sont élevées à 46,4 millions de dollars, dont 26,8 millions de décaissements et 19,6 millions d'engagements.
For 2007 alone, expenses amounted to $46.4 million, of which $26.8 million in disbursements and $19.6 million in obligations.