Traduzione per "les concentrations de cuivre" a inglese

Les concentrations de cuivre

• copper concentrations

Esempi di traduzione.

copper concentrations

Cependant, les concentrations de cuivre restent minimes en Albanie, dans l'ex-République yougoslave de Macédoine et au Kosovo.
However, low copper concentrations were found in Albania, Kosovo and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

Cuivre: Les plus fortes concentrations de cuivre dans les mousses ont été relevées dans des régions d'Europe orientale (Bulgarie, Roumanie, Slovaquie et Ukraine) (fig. 2).
9. Copper: The highest copper concentrations in mosses were found in parts of Eastern Europe, i.e., Bulgaria, Slovakia, Romania and Ukraine (figure 2).

Comme les années précédentes, les plus faibles concentrations de cuivre ont été observées en Europe septentrionale, bien que des concentrations supérieures aient été détectées à la frontière entre la Norvège, la Finlande et la Fédération de Russie, au nord, ce qui s'explique par la présence d'usines de cuivre et de nickel très polluantes sur la péninsule de Kola du côté russe de la frontière.
As in previous years, the lowest copper concentrations were found in Northern Europe, although locally high concentrations were detected at the Norwegian-Finnish-Russian border in the north due to the presence of very polluting copper-nickel smelters in the Kola Peninsula on the Russian side of the border.

Dans plusieurs pays, la concentration de cuivre dans les mousses a diminué entre 2005 et 2010, notamment en Belgique, en Bulgarie et dans l'ex-République yougoslave de Macédoine (baisse de plus d'un tiers).
In several countries the copper concentration in mosses has declined between 2005 and 2010, particularly in Belgium, Bulgaria and the former Yugoslav Republic of Macedonia (decline by more than one third).