Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les célibataires se sont unis pour tenter de le renverser.
The bachelors have united to try and overthrow him.
Deux collaborateurs proches essaient de le renverser.
There are two in his inner circle who would try to overthrow him.
Il a appris l'existence de complots visant à le renverser.
He's heard rumors of plans to overthrow him, treacherous plots.
Et que penserait-elle si on décidait de le renverser ?
And what would she think if we decided to overthrow him?
Il a cru que je complotais pour le renverser, mais il se trompait.
He believed I plotted to overthrow him, but he misjudged me.
J'en sais rien, peut-être parce qu'on complote pour Le renverser.
I don't know, maybe because we're plotting to overthrow Him.
Il ne peut pas avoir oublié que vous avez essayé de le renverser.
He can't have forgotten how you tried to overthrow him.
Ils ont même comploté pour renverser le régime par la force.
They went as far as to plot the overthrow of the regime by force.
Son objectif déclaré est de renverser le Gouvernement ougandais.
Their self-declared objective is to overthrow Uganda's government.
C'est un complot culturel visant à renverser [le] système".
This is a cultural plot to overthrow our system”.
Le principal objectif est à l'évidence le renversement du régime en place.
The main objective is clearly to overthrow the current regime.
Mais ces projets de renversement des institutions ont échoué.
But those plans to overthrow institutions have failed.
a) De renverser ou de menacer l'autorité de l'État dans la République;
overthrow or endanger the State authority in the Republic;
Comploter pour renverser le gouvernement entraîne des conséquences pénales.
Conspiracy to overthrow the Government involves penal consequences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test