Esempi di traduzione.
Dans le système dit "à parquet flottant", qui a été mis au point aux Pays—Bas, la litière est aérée par circulation d'air pulsé sous le parquet en toile ("flottant").
In one system (“floating floor system”) in the Netherlands, the litter is aerated by forcing air under the cloth (“floating”) floor.
a) Parquet de danse surélevé 100
(a) Provision of dance floor/raised platform 100
Pourriture des parquets ou des fenêtres en bois
Rot in wooden floors or windows
Essences européennes de feuillus pour parquets, 2004
European hardwood flooring species, 2004
659 Couvre-parquets, etc.
659 Floor coverings etc.
— L'isolation du parquet.
- The use of floor insulation.
Logements en grange (parquet en caillebotis)
Free ange system Barn housing (slatted floor)
Je saute le parquet.
Humping the floor.
Montre: Poncer le parquet.
Show me sand the floor.
- Le parquet reconnaît Magnitude.
The floor recognizes Magnitude.
Le parquet fait du bruit.
The floor creaks.
Dolly, le parquet !
Dolly, look at the floor.
Sentez le parquet.
Really feel the floor.
Je lave le parquet.
Scrub the floor.
Le parquet est parfait.
The floors are perfect.
L.C. a livré le parquet.
L.C. delivered the flooring.
Poncer le parquet.
Sand the floor.
Les tribunaux et le parquet
Courts and Prosecutors' Offices (Tribunaux et Parquets)
MP : Magistrat du Parquet
MP Prosecuting Magistrate [Magistrat du Parquet]