Traduzione per "le nord de l'alberta" a inglese

Le nord de l'alberta

• northern alberta

Esempi di traduzione.

northern alberta

:: L'Aboriginal Teacher Education Program de la University of Alberta, lancé en 2002, est un programme hors-campus de formation des enseignants de niveau secondaire destiné à améliorer les progrès scolaires des enfants autochtones, en augmentant le nombre d'enseignants autochtones dans les communautés du nord de l'Alberta.
The Aboriginal Teacher Education Program program at the University of Alberta, launched in 2002, is an off-campus elementary teacher education program designed to improve the educational success of Aboriginal children by increasing the number of Aboriginal teachers in communities in northern Alberta.

807. En 1997, l'Alberta a ouvert plusieurs camps novateurs pour les jeunes faisant l'objet de mesures de garde, notamment un camp unique, dans la nature, situé dans le sud de l'Alberta, et un camp pour les contrevenants autochtones, situé dans le nord de l'Alberta.
In 1997, Alberta opened several innovative camps for youths under custody dispositions, including a unique wilderness camp in southern Alberta and a camp for Aboriginal offenders in northern Alberta.

Par exemple, le gouvernement a mis en place un Fonds pour la création d'espaces en milieu de garderies, qui fournit 1 500 dollars (2 000 dollars pour les villes du Nord de l'Alberta) aux programmes de garde d'enfants, aux municipalités, aux conseils scolaires, aux groupes communautaires et aux groupes de l'industrie pour chaque espace créé dans une garderie.
For example, the government introduced the Space Creation Innovation Fund providing $1,500 ($2,000 in a Northern Alberta city) to child care programs, school boards, municipalities, industry and community groups for each child care space created.