Traduzione per "le marié est" a inglese

Le marié est

• the groom is

Esempi di traduzione.

the groom is

Le <<marié>>, un intermédiaire, la force ensuite à se livrer au commerce sexuel.
The "groom", a broker, then forces the girl into the sex trade.

Les autorités ont investi les lieux, arrêté la fête et incarcéré le marié.
The authorities stormed the party, stopped it, took the groom away to prison.

Conformément au chapitre du Code civil sur les biens des femmes, les biens parentaux reçus des parents au moment du mariage appartiennent personnellement à la jeune mariée et les biens reçus par le jeune marié de la part de sa femme appartiennent conjointement aux deux.
Pursuant to the Chapter on Women's Property of the Country Code, the parental property obtained in marriage from the parents becomes the personal assets of the bride and the assets obtained by the groom from the bride becomes the shared assets of both the bride and the groom.

Le marié est un malotru.
The groom is a cad.

Le marié est derrière moi !
The groom is right behind me!

- Le marié est arrivé.
- The groom is here!

Et le marié est loin ?
And the groom is where?

Le marié est satisfait.
The groom is satisfied.

Le marié est un polygame.
The groom is polygamous.

Maman, le marié est là.
Mama, the groom is here.

Le marié est un ami !
The groom is a friend...