Esempi di traduzione.
Vous devriez le dénoncer à l'Église.
You should denounce him to the Church.
Comment le dénoncer?
How do we denounce him?
Et alors, je devrai le dénoncer ?
And when he does, you want me to denounce him?
Le dénoncer pour abandon de domicile !
To denounce him for abandoning the marital bed!
Il dit à s femme de le dénoncer.
He told his wife to denounce him.
Pourquoi le dénonces-tu?
Then why do you denounce him?
Je le dénonce et le prive de ces droits civils.
I denounce him and attaint him.
- Je vais le dénoncer.
I'm prepared to denounce him.
Et dire la vérité, c'est le dénoncer. Faut être cohérent.
Which means denouncing him it's logical.
Dénoncée le 1er avril 1993
Denounced on 01.04.1993
Il est urgent de dénoncer et de prévenir ces atrocités.
It was urgent to denounce and prevent such atrocities.
Mon but ici est de dénoncer l'Indonésie.
My aim here is to denounce Indonesia.
Dénoncée le 25 janvier 1982
Denounced on 25.01.1982
Cuba a dénoncé - et continuera de dénoncer - dans toutes les instances internationales le préjudice occasionné à son système de santé publique.
Cuba has denounced and will continue to denounce in all international forums the effects of such policies on its public health system.
Dénoncée le 11 février 2000
Denounced on 11.02.2000
Dénoncée le 31 mars 1966
Denounced on 31.03.1966
Dans l'énumération des faits dénoncés, cette demande a :
In describing the events denounced, the claim:
- Dénoncer les violations des droits de l'homme
- To denounce human rights violations;
Dénoncée le 16 février 1954
Denounced on 16.02.1954 Nil