Esempi di traduzione.
Seules quelques personnes très courageuses ont réussi à rentrer dans leur foyer.
Only a very brave few have managed to return to their homes.
Il s'est dit en faveur de "juges intègres et courageux".
He said that he wanted "clean and brave judges".
Ton coeur est courageux et digne.
You have a brave and dignified heart.
Cette mission était composée d'un groupe d'hommes et de femmes extrêmement courageux.
They were an unarmed force — a group of very brave men and women.
Mon peuple est courageux.
My people are brave.
Je vous prie de dire au peuple britannique qui est un peuple courageux que les Iraquiens sont eux aussi courageux.
I am telling you, and I ask you to tell the British people, because they are brave, that Iraqis are also brave.
Nous avons des fonctionnaires courageux et dévoués.
We have brave and dedicated officials.
Malte rend hommage à ces peuples courageux.
Malta salutes these brave people.
Nous saluons leur initiative courageuse.
We commend them for this brave and courageous undertaking.
En fait, son discours a été le témoignage d'une pensée courageuse et moderne.
In fact, his speech was a testimony of brave and modern thought.
Le courageux et séduisant
"The brave "and handsome
Tu fais toujours le courageux.
Always the brave face.
Je suis le courageux guerrier des mers!
I'm the brave sea warrior!
Christopher. Le courageux Second chevalier !
Christopher the brave Second Knight!
C'était lui, le courageux.
He was the brave one.
"L'intelligent, le subtil, le courageux."
The intelligent, the witty, the brave.
Le courageux papa a préféré partir...
The brave father preferred to leave...
Soyons courageux et héroïques.
Let us be courageous and heroic.
C'est sage et courageux.
This is wise and courageous.
Il s'agit d'une démarche courageuse et déterminante.
This is a courageous and key step forward.
Désormais, des mesures courageuses sont nécessaires.
Now, courageous steps are needed.
C'est une mesure novatrice et courageuse.
This is an innovative and courageous move.
Son nom était Kanjigar Le Courageux.
Kanjigar the Courageous was his name.
Oh, c'est le courageux capitaine du point d'honneur.
Oh, he is the courageous captain of compliments.
Le courageux, charmant..
The courageous, enchanting...
J'ai l'honneur de vous présenter le courageux Herbert Garrison.
It is my honour to present the Courageous Teacher Award to Herbert Garrison.
Mais le courageux capitaine braille,
But the courageous captain hollers,
C'était toi, le courageux, non ?
Weren't you the courageous one?
Le courageux président... et sa splendide épouse.
The courageous president... and his beautiful new bride.
Vise un peu le courageux citoyen qu'on a sauvé.
Meet the courageous citizen who we just saved.