Traduzione per "lancement de la campagne" a inglese

Lancement de la campagne

• launch of the campaign
• campaign launch

Esempi di traduzione.

launch of the campaign

Le 29 juillet, l'organisation a lancé une nouvelle campagne baptisée << Cueillir les soldats >>.
On 29 July, the Islamic State of Iraq and the Levant launched a new campaign called "Harvest of the Soldiers".

Comme Président, il a lancé une vaste campagne contre la corruption.
As President, he launched a sweeping campaign against corruption.

Le Gouvernement pakistanais a récemment lancé une vaste campagne massive de collecte des armes illicites.
The Government of Pakistan recently launched a massive campaign to collect illicit weapons.

Elle a signalé que le Fonds était en train de lancer une grande campagne sur les mutilations génitales féminines.
She noted that the Fund was launching a major campaign on FGM.

Dans ce cadre, le HCR lance actuellement une campagne mondiale visant à éliminer l'apatridie à l'horizon 2024;
In this context, UNHCR is launching a global campaign to end statelessness by 2024;

En 2003, le pays a lancé une nouvelle campagne de lutte contre le fléau de la toxicomanie.
In 2003, it had launched a new campaign to address the scourge of narcotic drug abuse.

155. Le Bangladesh a lancé une vaste campagne à propos de la Conférence sudasiatique sur l'assainissement (SACOSAN) en 2004.
155. Bangladesh launched a big campaign relating to South Asian Conference on Sanitation (SACOSAN) in 2004.

Nous devons lancer une grande campagne de formation des enseignants de tous les niveaux d'enseignement.
We must launch a major campaign of teacher training for all levels of school.

En outre, depuis le lancement de la campagne, le nombre des adhésions d'États au Protocole a augmenté.
Moreover, the launch of the campaign has been followed by the adherence to the Protocol by an increasing number of States.

Le Président de la République et son épouse ont lancé officiellement la campagne de dépistage en donnant l'exemple.
The President of the Republic and his wife officially launched the screening campaign by setting a good example.

Et donc ce soir, pour le lancement de la campagne pour le désarmement nucléaire, nous avons l'une des figures pro-nucléaire les plus importantes,
'And so tonight, 'with the launch of the Campaign for Nuclear Disarmament, 'we have one of the leading figures in the pro-nuclear debate,

campaign launch

- Lancement de la campagne << Unissons-nous pour les enfants, contre le sida >> du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Le Caire, 24 octobre 2005.
`Unite for Children' campaign launch, United Nations Children's Fund (UNICEF), Cairo, Egypt, 24 October 2005.

Des activités sont en cours pour le lancement conjoint des campagnes en Ouganda en octobre 2003.
Activities are underway for a joint campaign launch in Uganda in October 2003.

Suivi et évaluation de la conduite des affaires publiques et lancement de la campagne de sensibilisation à l'importance de ces activités
Good governance monitoring, evaluation, and awareness campaign launched.