Traduzione per "laissez vous" a inglese

Laissez vous

• leave you
• let you

Esempi di traduzione.

leave you

Non, j'ai qui ne va pas à laissez-vous, Bonnie.
No, I ain't gonna leave you, Bonnie.

Vous laissez, vous n'etes plus une partie de cette.
You leave, you are no longer a part of this.

Je vais avoir à pendez-vous de cet arbre, démontez-vous, cherchez-vous jusqu'à J'ai trouvé la Bague, alors laissez-vous là mourir de soif.
I'm going to have to hang you from that tree, strip you, search you until I've found the Ring, then leave you there to die of thirst.

Vous laissez, vous montrez pas de remords, et puis vous allez après ma petite amie.
You leave, you show no remorse, and then you go after my girlfriend.

let you

Je pensais juste que l'd laissez vous savez.
Just thought I'd let you know.

Vous laissez vous reposer ?
Let you rest?

Je ne veux pas laissez-vous les blesser.
I won't let you hurt them.

- Laissez-vous cela qui, Alexa?
- Let you what, Alexa?

On devrait vous laissez vous reposer.
We should let you get some rest.

Laissez-vous vous préparer.
Let you get ready.

Kelly laissez vous porter son maillot Jonathan Toews, hein?
Kelly let you wear his Jonathan Toews jersey, huh?