Traduzione per "laisse faire" a inglese

Laisse faire

• never mind
• lets do
• lets make

Esempi di traduzione.

never mind

- Mince, laisse faire.
Gosh, never mind.

- Laisse faire les détails.
Never mind the details

- Laisse faire, d'abord.
-Never mind then! -OK.

- Laisse faire le signal.
Well, never mind the signal.

Laisse faire, je l'ai.
Uh- - Never mind, I got it.

- Laisse faire les bottes, c'est plein de poils sur le plancher.
Never mind the boots; the floor's covered in hair.

lets do

"Laisse faire les choses"
"Let's do this thing."

On veut juste qu'on nous laisse faire ce qu'on est venus faire.
Just to be let do the thing we come here to do.

Cole, laisse faire ces deux gars,
Hey, Cole, let's do both of these guys,

lets make

Les Juifs sont persécutés en Allemagne et le monde laisse faire...
The Jews are persecuted in Germany and the world lets make...

Tu ne dois pas etre du genre a te laisser faire.
You must not be the kind has let make you.