Traduzione per "la technologie aérospatiale" a inglese
Esempi di traduzione.
f) L'octroi de la dérogation demandée sauvegarderait le haut niveau de fiabilité de la technologie aérospatiale russe;
(f) Granting the requested exemption would safeguard the high level of reliability of Russian aerospace technology;
Cependant, comme il a été indiqué dans les réponses précédentes, il faudrait envisager la possibilité d’élaborer - compte tenu des progrès de la technologie aérospatiale - un régime spécifique pour ces objets.
Nevertheless, as has been stated in previous answers, provision should be made for the possibility of elaborating—in keeping with advances in aerospace technology—a specific regime for such objects.
Le problème le plus critique est que l'on n'a pas pris en compte dans ces instruments les évolutions les plus récentes des technologies aérospatiales et qu'ils ne permettent donc pas de prévenir la militarisation de l'espace et la course aux armements dans l'espace au XXIe siècle.
Most crucially, as they have failed to reflect the latest developments in aerospace technology they cannot prevent the potential weaponization of outer space or an arms race in outer space in the twenty-first century.
Institut national de technologie aérospatiale (INTA)
National Institute for Aerospace Technology (INTA)
Institut national de technologie aérospatiale (Espagne)
National Institute of Aerospace Technology, Spain
Le développement de la technologie aérospatiale peut rendre nécessaire une modification des normes du droit aérien et spatial international en vigueur.
The development of aerospace technology may necessitate the amendment of prevailing norms of international air and space law. Question 5.
Depuis l'adoption de ce traité, les technologies aérospatiales ont évolué à un point tel que les armes classiques sur Terre sont en mesure de détruire des satellites en orbite.
Since then, aerospace technologies have advanced to the point where conventional weapons on Earth are capable of destroying satellites in orbit.
g) Conclusion d'un accord intergouvernemental avec l'Argentine et d'un mémorandum d'accord avec l'Institut national espagnol de technologie aérospatiale (INTA);
(g) Intergovernmental agreement with Argentina and memorandum of understanding with the National Institute for Aerospace Technology (INTA) of Spain;
La CSIRO a développé des capacités spatiales importantes, notamment dans les domaines de l'observation de la Terre, de la navigation et de la communication, des technologies aérospatiales de pointe, du suivi des véhicules spatiaux et de la radioastronomie.
CSIRO has developed extensive capability in space-related areas that include Earth observation, navigation and communication, advanced aerospace technologies, spacecraft tracking and radio astronomy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test