Traduzione per "la réaction de" a inglese

La réaction de

• the reaction of
• reacting

Esempi di traduzione.

the reaction of

Solvant de réaction, sauf réactions avec N-bromosuccinimide
Reaction solvent, except reactions involving N-bromosuccinimide

Pas de réaction*
No reaction*

Maîtrise des rejets et post-traitement : le principal produit, à savoir le biphényle, est séparé du solvant de réaction par distillation après la réaction, et l'on réutilise le catalyseur et le solvant de réaction pour la réaction suivante.
Release control and post-treatment: Biphenyl, the main product, is separated out from the reaction solvent by distillation after the reaction, and the catalyst and reaction solvent are reused for the next reaction.

Laquelle des réactions mentionnées ci-dessous est une réaction chimique?
Which of the following reactions is a chemical reaction?

Laquelle des réactions mentionnées ci-dessous est une réaction physique?
Which of the following reactions is a physical reaction?

Solvant de réaction, sauf réactions avec N-bromosuccinimide (voir plus bas)
Reaction solvent, except reactions involving N-bromosuccinimide (see below)

C Une matière destinée à favoriser la vitesse de réaction sans participer à la réaction
C A substance that accelerates a reaction but is not altered by the reaction

Vous avez étudié la réaction de l'homme dans différentes conditions.
You've made a study of the reactions of individuals under certain conditions.

Quelle a été la réaction de votre collègue, Mlle Colson ?
And can you describe the reaction of your colleague, Miss Colson?

J'ai été ému par la réaction de la foule, quand tu marchais sur le sable.
I was moved by the reaction of the crowd, when you stepped upon the sands.

Relisez Les Misérables et de réfléchir à la réaction de Valjean, qui est à Hugo, où Cosette quitte.
Reread Les Miserables and think about the reaction of Valjean, that is to Hugo, when Cosette leaves.

Pas en ce qui concerne la réaction de Germán.
Not exactly. At least not as far as the reaction of Germ?

reacting

Peut présenter une forte réaction à l'eau.
May react vigorously with water

Souplesse et rapidité de réaction face aux opportunités.
Flexibility to react quickly to opportunities.