Traduzione per "la poussée était" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Course effective (course à laquelle la poussée engendrée est égale à 90 % de la poussée moyenne ThA)
Effective stroke (the stroke at which the output thrust is 90per cent of the average thrust ThA)
Cet état des choses ne pourra que pousser à la hausse les taux de pauvreté et d'insécurité alimentaire.
This will in turn exert upward pressure on poverty and food-insecurity levels.
Ces catastrophes ont poussé les autorités à rouvrir la porte à l'aide extérieure.
8. These disasters put pressure on the authorities to reopen the door to outside aid.
L'Asie de l'Est et l'Asie du Nord-Est devraient subir une poussée modeste des prix.
East and North-East Asia should experience a modest increase in price pressures.
Cette poussée aura pour effet d'exercer sur l'Ukraine des pressions plus fortes pour qu'elle ouvre ses marchés.
And this will mean increased pressure to open the Ukrainian market.
C'est également un moyen de pousser à la réforme et d'exercer un contrôle.
It also contributes pressure for reform and performs a monitoring function.
Ces catastrophes ont poussé les autorités à rouvrir le pays à l'aide extérieure.
These disasters pressured the authorities to reopen the country to outside aid.
Pourtant, dans ces circonstances, les enfants sont souvent obligés ou poussés à participer aux événements.
Yet at these times, children are often being forced or pressured into involvement.
La pression exercée par la communauté internationale a poussé à l'action.
Pressure from the international community brought about action.
La Banque nationale et le Gouvernement ont du mal à contrôler les poussées inflationnistes.
The National Bank and the Government face challenges in managing inflationary pressures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test