Traduzione per "la possession d'esclaves" a inglese

La possession d'esclaves

• the possession of slaves
• slave ownership

Esempi di traduzione.

the possession of slaves

51. En ce qui concerne le paragraphe 2 de l'article 4, certaines lois fédérales établissent la compétence des ÉtatsUnis à l'égard de leurs ressortissants si ceuxci ont commis à l'étranger des infractions visées par le Protocole - notamment l'article 1585 (saisie, détention, transport ou vente d'esclaves) et l'article 1587 du titre 18 du Code des ÉtatsUnis (possession d'esclaves à bord d'un navire).
51. With respect to article 4(2), some federal laws provide for the assertion of jurisdiction over U.S. nationals for covered offenses committed outside the United States, e.g., 18 U.S.C. § 1585 (seizure, detention, transportation, or sale of slaves); 18 U.S.C. § 1587 (possession of slaves aboard vessel).