Traduzione per "la partie supérieure de" a inglese

La partie supérieure de

• the upper part of

Esempi di traduzione.

the upper part of

Partie supérieure de l'adaptateur de lancement double.
The upper part of the dual launch adapter.

Protection des organes placés à la partie supérieure
Protection of fittings mounted on the upper part of the tank

Dimensions de la partie supérieure des fausses têtes
Dimensions of upper part of headforms

La partie supérieure du véhicule est pratiquement immobile.
The upper part of the vehicle is almost stopped in motion.

Cela s’applique en particulier à la partie supérieure du tube plongeur.
This applies in particular to the upper part of the dip tube.

Cela s'applique également à la partie supérieure du tube plongeur.".
This also applies to the upper part of the dip tube.

Le code d'action d'urgence doit figurer dans la partie supérieure de l'un des panneaux et le numéro d'identification du danger dans la partie supérieure de l'autre panneau.>>.
The emergency action code shall be inscribed in the upper part of one plate and hazard identification number shall be inscribed in the upper part of the other plate.

Organes placés à la partie supérieure de la citerne
Fittings and accessories mounted in the upper part of the tank:

Les parties supérieure et inférieure du véhicule se comportent différemment.
The lower and upper part of the vehicle behave differently.

Les réparations de la partie supérieure de la coque ont commencé.
Work has already started on sealing the upper part of the hull.

Dans la partie supérieure de l'image suivante
In the upper part of the following picture

La partie supérieure de l'entrée de la blessure est lisse et nette.
The upper part of the entry wound is smooth and clean.

Prenez votre foulard et essayez de le nouer autour de la partie supérieure de son bras pour arrêter le saignement.
I want you to take your scarf and see if you can tie it around the upper part of her arm to stop the bleeding, okay?