Traduzione per "la musique a" a inglese

La musique a

• music has
• the music

Esempi di traduzione.

music has

Etant donné que la musique a toujours constitué un élément important des émissions en Irlande, la RTÉ parraine un certain nombre d'orchestres professionnels tels que l'Orchestre symphonique national, le Concert Orchestra et le Quartet Vanburgh.
As music has always been an important aspect of Irish broadcasting RTÉ supports a number of full-time musical groups, i.e. the National Symphony Orchestra, the Concert Orchestra and the RTÉ Vanburgh Quartet.

La présence de Lizori dans le monde des sciences, de la technologie, de l'art, de l'innovation et de la musique, a transformé ce site en une force motrice, qui a repris sa place dans la civilisation, site qui a accueilli des visiteurs, depuis les Romains de l'antiquité jusqu'aux pèlerins, aux croisés et aux envahisseurs du Moyen Age.
Lizori's presence in the world of sciences, technology, art, innovation and music has transformed this site in a moving force, reclaiming its place in civilization, a place which welcomed visitors ranging from the ancient Romans in Italy, to the pilgrims, crusaders and invaders of the Middle Ages.

the music

En 2008, l'Office de la musique a dispensé une formation musicale à un total de 8 050 stagiaires dans le cadre de trois programmes et organisé 390 activités d'initiation musicale qui ont accueilli 160 000 participants.
In 2008, it provided music training to a total of 8 050 trainees under its three training programmes and organised 390 music promotional activities for 160 000 participants.

227. Créée en 1980 par le décret no 2/80 du 12 janvier, l'École nationale de musique a pour objectif de développer l'éducation artistique grâce à l'enseignement de la musique et à des activités de formation et de vulgarisation.
227. The National Music School was created in 1980, through decree 2/80 of 12 January. Its objective is to develop artistic education through the teaching of music, training and dissemination.