Traduzione per "la guerre froide était" a inglese

La guerre froide était

• the cold war was

Esempi di traduzione.

the cold war was

La guerre froide est terminée.
The cold war is over.

La guerre froide était enterrée.
The cold war was buried.

Sur le plan international, la guerre froide s'est terminée, mais sur la péninsule coréenne, les structures de la guerre froide persistent.
At the international level the cold war came to an end, but on the Korean peninsula cold-war structures still exist.

Les adversaires de la guerre froide disent que la guerre froide est morte.
The cold-war adversaries say the cold war is dead.

Elle remonte à l'époque de la guerre froide.
This is the mentality of the Cold War".

La guerre froide était finie.
The cold war had ended.

Et je pensais que la guerre froide était finie.
And ithought the cold war was over.

Les Gardiens est inspiré du climat politique sombre des années 80, la guerre froide était plus tendue que les 20 ou 30 années précédentes. Et la destruction nucléaire semblait une possibilité tout à fait réelle.
Watchmen also grew out of the politically shadowy landscape of the 1980s, when the cold war was at probably at its hottest in 20 or 30 years, and when nuclear destruction suddenly seemed a very real possibility.

Donc, la politique de destruction mutuelle assurée de la guerre froide était vraiment insensée.
And so the Mutually Assured Destruction policy of the Cold War was just that. Mad.

Juste quand vous pensiez que la Guerre Froide était finie.
Just when you thought the Cold War was over.

La 2nde Guerre était mieux, la Guerre Froide était négative.
The Second World War is better, the Cold War was negative.

La guerre froide était hard-- trop dur pour votre père.
The Cold War was hard-- too hard for your father.